Origami Digital, LLC - Documentation

OD Extract Surface Polys takes the selected surface in the surface editor, and creates a new object containing any polygons from the original object.

Here's a how-to video showing OD Extract Surface Polygons in action.