OD Show Image Connections gives a summary of where images are being used. This plugin is a generic Layout plugin as well as a Modeler plugin:

Options:

• The Treelist: Shows you a summary of all the images and their connections
• Open Image folder: Opens an explorer window at the location of selected image

Here's a how-to video showing OD Image Connections in action.